:19:02
Dit is een kruisverhoor. Ergens toe leiden
is toegestaan. Bezwaar verworpen.
:19:06
Wat betreft ergens toe leiden.
:19:09
Dus het werd niet gedekt door de polis.
:19:13
Wie heeft uw zoon's toestand
als eerste vastgesteld ?
:19:21
Helemaal in het begin,
onze eigen dokter, Dr. Page.
:19:27
Uw huisarts ?
- Ja, meneer.
:19:31
Is hij een goede arts ?
- Een zeer goede arts.
:19:35
Klopt het dat deze kundige man u
meerdere malen heeft verteld...
:19:41
dat de transplantatie niet zou helpen vanwege
het soort leukemie dat uw zoon heeft ?
:19:48
Nee, dat heeft hij niet verteld.
:19:52
Niet op die manier... niet aan mij.
:19:56
Toestemming de getuige te naderen ?
- Ga uw gang.
:19:59
Is dat niet het briefhoofd van Dr. Page ?
:20:04
En onderaan,
is dat niet zijn handtekening ?
:20:07
Hij mag bewijsmateriaal niet zo inbrengen.
Het zijn geruchten.
:20:14
Ik protesteer.
:20:16
Een brief van de arts van de Blacks
aan Mr. Drummond is ontoelaatbaar.
:20:22
Dat klopt, en wat mij betreft hoeft de brief
niet als bewijs te worden toegelaten.
:20:27
Ik vraag alleen toestemming om de getuige
de brief te laten lezen volgens artikel 612.
:20:34
Zodat haar geheugen opgefrist wordt.
:20:36
Mr. Baylor, wat hebt u hierop te zeggen ?
- Ik weet het niet. Ik maak hier bezwaar tegen.
:20:43
We hebben deze brief niet gekregen.
- Mr. Drummond ?
:20:49
Ik had niet verwacht dat het nodig zou zijn. Ik
verwachtte dat deze dame de waarheid spreekt.
:20:57
Nog iets anders ?