:37:00
	Je was erg goed.
-Ja, hoor.
:37:05
	Een goed eind.
:37:07
	Wacht even!
:37:11
	Wat is uw terrein? Biologie?
-Evolutie-biologie.
:37:15
	Ontwikkelen wij ons dan nog?
-Sommigen onder ons.
:37:18
	Inspecteur, ik heb 't nu erg druk
:37:21
	en heb geen tijd voor gezelligheid.
:37:23
	Ik ben hier niet om u uit te vragen.
:37:25
	Misschien kunt u me nog iets
vertellen over Whitneys werk.
:37:31
	Ik breng u naar Dr Frock,
onze curator.
:37:33
	Hij weet meer
over John Whitney dan ik.
:37:37
	Margo.
-Wie heb je bij je?
:37:40
	Een politieagent.
Inspecteur D'Agosta.
:37:42
	Hoe gaat het met het uitroeien
van het menselijk ras, inspecteur?
:37:47
	Ik probeer 't in goede banen
te leiden.
:37:49
	Jullie hebben iets gemeen.
Hij is heel bijgelovig.
:37:53
	Ik denk niet heel bijgelovig.
-Let niet op Margo.
:37:56
	Ze vindt dat de wetenschap
mythes moet vernietigen,
:37:58
	en ze heeft weinig geduld
met bijgelovigen zoals wij.
:38:03
	Margo, heb ik je wel eens verteld
:38:04
	over mijn ervaringen met de Ki-stam
in Bechuanaland?
:38:08
	Vaak genoeg.
-Maar hij kent het niet.
:38:12
	De Ki's geloofden dat hoofdpijn
het resultaat was van tovenarij.
:38:16
	De familie van 'n hoofdpijnlijder
ging op zoek naar de tovenaar
:38:20
	en vermoordde hem.
:38:22
	De familie van de tovenaar
nam vervolgens wraak
:38:26
	en doodde de hoofdpijnlijder.
:38:29
	U begrijpt wel hoe dit afliep.
:38:32
	Hoe?
-Een medisch wonder!
:38:34
	Niemand had meer hoofdpijn.
:38:37
	Wat wil een bijgelovige agent
van een oud fossiel als ik?
:38:41
	Hij wil meer weten over John Whitney.
:38:43
	Is er een verband tussen
het vandalisme en de moord?
:38:47
	Misschien. Wat doet hij in Braziliƫ?
:38:49
	John is antropoloog.
Hij bestudeert oude stammen.
:38:52
	Hun rituelen, relaties en cultuur.
:38:56
	Wanneer was 't laatste contact?
-AI maanden geleden.
:38:59
	Maar gisteren ontvingen we
een artefact.