:56:00
Ben je verdwaald, Margo?
-Natuurlijk.
:56:02
Het was maar een vraag.
:56:10
Pollux!
:56:22
Kom maar, jochie. We gaan.
:56:24
Kom op. Wat is er met je?
:56:57
Dames en heren,
welkom en bedankt voor uw komst.
:57:02
Ik wil u voorstellen
:57:04
aan een grote vriend
en aanhanger van het museum.
:57:08
Onze burgemeester,
de weledele Robert Owen.
:57:13
Dank u, Dr Cuthbert.
:57:15
Dames en heren,
ik ben blij en trots dat ik hier
:57:19
vanavond in dit geweldige museum ben.
:57:22
Terwijl wij op kousenvoeten
richting de zonsondergang lopen...
:57:26
Is dat Engels?
-Geen idee.
:57:30
Bradley! Bradley!