1:13:01
Indrukwekkend.
Hoe lang gaat dat duren?
1:13:05
Een tijdje.
-Geweldig.
1:13:07
Wat is dat?
-Een gelukskogel.
1:13:11
O, ja, je bent bijgelovig.
1:13:14
Zit er een verhaal achter je kogel?
1:13:16
Toen ik pas agent was, zag ik een
vent die z'n auto niet open kreeg.
1:13:20
Hij was bezig met 'n klerenhanger.
Dus ik ging hem helpen.
1:13:25
Ik wist niet dat hij net
een slijterij had overvallen.
1:13:29
Hij is zo geconcentreerd
dat hij me niet ziet
1:13:32
totdat ik vlak achter hem sta.
Hij schrikt, draait zich om en...
1:13:36
Boem! Van dichtbij.
1:13:40
Maar hij gaat niet af. Gaat niet af.
1:13:45
Deze kogel.
1:13:52
En wat deed jij toen?
1:13:53
Nam het pistool van hem af
en sloeg hem verrot.
1:13:56
Later zei het lab dat er niets
aan die kogel mankeerde.
1:14:00
Hij had af moeten gaan.
Ik had dood moeten zijn.
1:14:03
Met andere woorden,
een natuurkundig wonder.
1:14:05
Of gewoon ouderwets geluk.
1:14:13
Met Martin.
Waar is de burgemeester?
1:14:22
Moleculaire biologie is
de wetenschap van de toekomst.
1:14:27
Als mensen gewoon...
1:14:28
Ik wil hier niet de schuld
van krijgen.
1:14:32
Maandagmorgen zoeken
we alles uit
1:14:36
en als ik erachter kom
wie dit gedaan heeft,
1:14:38
zweer ik je,
als ik hem te pakken krijg...
1:14:59
God!