1:13:24
Será que podem dizer-me
o que foi isto?
1:13:26
Penso que é o Kothoga.
1:13:28
John Whitney deve tê-lo encontrado
e enviou-o para o museu.
1:13:32
Não sei porque não nos avisou.
1:13:34
De que tamanho eram
os caixotes que ele mandou?
1:13:37
Não muito grandes.
- Como é que essa coisa coube neles?
1:13:40
O artefacto que vinha nos caixotes
1:13:43
estava protegido por folhas
que tinham um fungo.
1:13:47
O fungo estava cheio de hormonas
animais,
1:13:50
que são produzidas na região
talãmica do cérebro humano.
1:13:53
O hipotálamo.
- Eu sei que é uma loucura,
1:13:56
mas talvez esse animal
no início fosse outra coisa,
1:14:00
um camaleão,
um lagarto ou até um cão.
1:14:04
Comeu essas folhas
e transformou-se no que é agora...
1:14:10
... naquilo que nós vimos.
1:14:14
Não estás louca, Margo.
Não compreendes?
1:14:18
É o "efeito Calisto" é verdade.
1:14:21
O mito de Kothoga
baseava-se em factos.
1:14:24
Os Zenzeras, quando eram ameaçados
por um inimigo,
1:14:27
deviam alimentar qualquer animal
com essas folhas,
1:14:30
o que provocava um distúrbio
no seu ADN
1:14:33
e o transformava numa fera horrenda,
1:14:36
que precisava dessas hormonas
para se manter viva.
1:14:39
Quando estava suficientemente
grande, deixavam de a alimentar.
1:14:41
Então, elateria de arranjar
ou forma de conseguir a hormona.
1:14:44
Os inimigos. E quando já não tinha
mais hormonas, morria
1:14:49
e os Zenzara
saíam do seu esconderijo.
1:14:51
Não podemos esperar que morra.
1:14:53
Portanto,
como é que matamos essa coisa?
1:14:56
Primeiro tenho de saber o que é.
Temos de ir ao meu laboratório.
1:14:59
Eu não poderei subir as escadas.
Fico aqui.