:12:56
Мичъл! Лангли!
:12:58
Намерете управителя
на тази сграда.
:13:01
Вижте дали не се оплаква
от течове в някой апартамент.
:13:04
Лангли, виж тази сграда.
Питай същото.
:13:10
Чофи! Нюман!
- Слушам, сър.
:13:12
Разровете се в боклука.
:13:15
Виж дали ще намериш две гилзи.
Пети калибър, ако не се лъжа.
:13:20
Нюман, прегледай това.
:13:24
Ако това е било умивалник,
намери ми металните части.
:13:29
Например сифона.
:13:34
Намерих. Петдесети калибър.
:13:37
Началник, извикайте балистик,
:13:40
кажете му да извади
куршум 50-и калибър от тухлена стена
:13:43
и да намери втория,
изтрелян през кофата за боклук.
:13:47
След 10 мин. ще е тук.
:13:50
Как разбра?
- С течен парафин.
:13:53
А и обикновено,
куршумите са добра следа.
:13:57
Никой не е съобщавал за стрелба.
- Това е ирландски квартал.