:05:06
[Clang]
:05:16
NUN: We've lost some girls!
:05:17
The girls are missing!
:05:20
There are girls missing!
:05:22
BOY: Come on, boys!
:05:31
AGNES: Wait, John Rossi.
My kiss.
:05:36
[Barking]
:05:40
PRIEST: There he is! Get him!
:05:45
AGNES: Aah!
:06:00
SIMON ON TAPE: October 3.
:06:01
Entering foyer
of Tretiak industries.
:06:04
Heavy security on elevators.
Guards in uniform.
:06:07
Heavy security on elevators.
Guards in uniform.
:06:08
Elevator to vault on 26th floor
requires separate passkey.
:06:12
[Sighs]
:06:13
Maybe use stairs.
:06:15
No traffic there.
:06:18
October 4.
:06:20
Personal tidbits.
:06:22
Tretiak's former partner
died suddenly in 1995.
:06:25
It left Tretiak as sole owner
of a gas and oil empire.
:06:30
Tretiak's first son killed
in car crash five years ago.
:06:35
SIMON: Who are you?
:06:36
SIMON ON TAPE: Vehicle was
driven by younger son Ilya...
:06:38
now 27.
:06:40
Wife now lives in Geneva...
:06:41
following assassination
attempt in 1996.
:06:43
[Russian accent]
I am...Ivanovanovitch.
:06:46
SIMON ON TAPE: October 5.
:06:47
Ilya spent most of today
in Cafe Eldorado...
:06:50
with bandito buddies.
:06:52
Gangster rap, coffee,
flirting with teenage girls.
:06:55
Small firearms in coats.
Machine pistols in cars.
:06:58
[Speaking Russian]