:25:01
Maybe your agents are stupid.
:25:07
I think this inspiration would
cost you three million dollars.
:25:11
TRETIAK: [Chuckles]
Ridiculous.
:25:13
SIMON: Why? You will have
the world market in energy.
:25:18
Cost you a nickel
for every million you make.
:25:20
His deposit should go--
:25:22
Hey. It is not for me.
:25:25
It is for mother Russia.
:25:26
But you want mother Russia,
too, Mr. Tretiak.
:25:30
Three million on deposit
in a bank account in Zurich. Agreed?
:25:36
Yes.
:25:37
And... How long to get
your employer's agreement?
:25:42
I'll ask.
:25:58
Your offer has inspired her.
:26:00
I'll do it.
:26:03
Bank account number in Zurich.
:26:06
Auf wiedersehen. Bye, sonny.
:26:08
TRETIAK: Bye-bye.
:26:11
I really love this guy.
Ha ha ha!
:26:18
ILYA:
Too bad we have to kill him.
:26:20
Yeah, too bad.
:26:36
WOMAN: When the electrochemists
Pons and Fleischman...
:26:39
announced in 1989...
:26:41
that they had discovered
cold fusion...
:26:44
a revolutionary process
of generating energy...
:26:48
they were at first
acclaimed as geniuses...
:26:52
and then condemned
as charlatans.
:26:56
The protocols of cold fusion...
:26:59
SIMON: What are those? Drugs?