:49:13
TRETIAK: Lev Naumovitch,
it's here! Good man!
:49:15
DR. BOTVIN:
It's revolutionary, sir!
:49:17
She's boldly cast aside
a slew of stale ideas...
:49:20
but I think the formula
is incomplete.
:49:22
It will take months...
:49:23
TRETIAK: That won't do...
:49:25
because now that the people are
nicely beginning to freeze...
:49:28
Tretiak must sweep in
with a miracle to save them.
:49:31
MAN: How high do you want it,
Mr. Tretiak?
:49:33
TRETIAK: To the top.
Good morning, Yuri.
:49:36
YURI: Good morning.
:49:37
BOTVIN: Perhaps I
can confirm the validity...
:49:40
of this formula more quickly
if I dispense...
:49:43
with certain protocols.
But, Mr. Tretiak--
:49:46
YURI: How long, Dr. Botvin,
since you received...
:49:48
your last salary check
from Moscow University?
:49:51
BOTVIN:
Ukrainian Independence Day.
:49:56
Last August.
:49:57
[Beeping]
:50:00
Ivan, he's on-line.
:50:04
TRETIAK: Do it.
:50:08
SIMON: To spider...
:50:11
You've got the recipe.
:50:13
YURI: "Where's my dough?"
:50:14
TRETIAK: To human fly...
:50:18
Recipe incomplete.
:50:21
The cake won't rise.
:50:23
Hence, no dough.
:50:32
SIMON: I am not the baker...
:50:34
YURI: "...but don't make me
the butcher."
:50:39
I like this guy.
:50:45
No play, no pay.
:50:47
I'm certain you kept
the cookbook.
:50:59
ILYA: Holland Park.