1:15:03
-Are those maps of the tunnels?
-Yes.
1:15:05
We're not here to buy art.
Take us to the American Embassy.
1:15:08
FRANKIE: Right.
I need $10,000 up-front.
1:15:11
SIMON: No.
1:15:13
OK. 7,000 and not a penny less.
1:15:17
TOLI: Shh.
1:15:26
[Whispering] Police.
1:15:27
SIMON: No. Tretiak's goons.
1:15:38
FRANKIE: Wait.
1:15:39
ILYA: Sasha,
go east to the embassy.
1:15:42
-Are we lost?
-What's wrong?
1:15:44
FRANKIE: You're in Russia, sir.
Everything is complicated.
1:15:47
But you know the way?
1:15:48
Like the face
of a Bulgari chronograph.
1:16:02
I remember. This way.
1:16:08
FRANKIE: At last. Water main.
1:16:11
They shut it down
each afternoon in winter.
1:16:13
SIMON: What time do they
turn it back on?
1:16:15
FRANKIE: You have five minutes,
plus or minus.
1:16:18
EMMA: Plus or minus?
1:16:19
TOLI: That means several
minutes earlier or later.
1:16:22
FRANKIE: Don't worry.
Third opening is your embassy.
1:16:42
Quick. Someone's coming.
1:16:49
Come on. Come on.
1:16:59
SIMON: Here's the second one.