:08:15
Había tres grandes imperios
que dominaban el mundo
:08:20
cultural y militarmente.:
:08:24
Roma, Constantinopla y Rusia.
:08:28
Los tres han caído.
Sólo uno puede reestablecerse.
:08:34
Y sólo un hombre puede reestablecerlo.:
:08:37
¡lván Petrovich Tretiak!
:09:03
Amigos. Compatriotas. ¡Rusos!
:09:14
La gente que se encuentra
en esta sala...
:09:19
..es lo mejor de Rusia.
:09:22
Y toda la nación nos escucha.
:09:26
¿Por qué todos ustedes
me escuchan hablar?
:09:30
Olviden mi empresa petrolera
y mi best-seller
:09:35
yo sólo soy un loco,
perseguido por la fantasía
:09:41
de un imperio que reclama su
antiguo poder, su antiguo tamaño.
:09:51
Sólo soy un poeta
que hace rimas sobre una Rusia
:09:57
que no se deja pisotear,
sino que está armada hasta los dientes.