:27:00
¿Qué es eso? ¿Analgésicos?
:27:02
¿Me da uno? Me duele la cabeza.
Me está matando de aburrimiento.
:27:08
Son para el corazón.
:27:11
Tienes unos ojos muy bonitos.
Eres una chica bonita.
:27:15
-¿Quién es usted?
-¿Yo?
:27:17
He venido a entrevistar
a la Dra. Russell.
:27:19
Voy a exponerla como el fraude que es.
:27:22
No crees en estas tonterías
de la fusión fría, ¿verdad?
:27:25
En realidad, sí.
:27:27
¡La Dra. Emma Russell!
:27:36
¡Ay!
:27:42
Bueno... No he preparado
ninguna declaración formal.
:27:48
Me interesan las preguntas que
puedan tener sobre la fusión fría.
:27:53
Empezaremos por ahí.
¿Alguna pregunta?
:28:00
-¿Sí?
- Yo tengo una, Dra. Russell.
:28:03
¿Puede explicarnos el proceso
de la fusión? ¿La teoría?
:28:08
Sí. Ah, ahí está.
:28:11
Este es el aparato.
:28:14
Y muy sencillamente... Cuando los
deuterones cargados positivamente
:28:19
son atraídos al cátodo de paladio se ponen
unos encima de los otros.
:28:23
Hay millones y millones
que se acercan entre sí cada vez más
:28:28
y luego se fusionan.
Y crean energía en forma de helio.
:28:32
Pero leí que el experimento
no se puede replicar. Entonces...
:28:37
-¿Cómo sabemos que funciona?
- No lo sabemos.
:28:41
Aún...
:28:43
Pero recuerden que Einstein sabía que
la teoría de la relatividad era cierta
:28:48
mucho antes de poder probarla.
Sentía la verdad.
:28:52
Y algunos de nosotros sentimos eso
con respecto a la fusión fría.
:28:57
Porque está en la naturaleza
:28:59
es energía cruda y natural
que espera ser aprovechada.