:57:02
Rekao sam odmah!
:57:09
Hvala.
:57:11
Zna to mi je bilo
najtee kod tebe glumiti?
:57:15
Pretvarati se da sam lo u krevetu kao ti.
:57:19
Kujin sine!
:57:22
Unutra je varalica!
lzbacite ga!
:57:27
Mièite ruke s mene, idioti!
:57:30
Jeste li poludjeli? To sam ja!
Njega uhvatite! Hajde!
:57:35
Ilya, uhvatite oloa!
:57:59
50 milijuna. Izlazim iz igre.
:58:04
Gospodin Ferrer se odjavljuje.
:58:17
I ja æu jedno.
:58:21
- Emma...!
- Zdravo.
:58:25
Ja sam...oduevljen.
:58:29
- Pronala si me.
- Nije bilo tako teko.
:58:33
Juèer su u Moskvu dola
dvojica s imenima svetaca.
:58:37
Isadore Bakanja je nizak,
æelavi Afrikanac...
:58:41
- Dok je Vincent Ferrer...
- ...nazvan po svecu...
:58:44
- ...koji je izdao svog prijatelja.
- Kako si mogao?
:58:48
Emma... Morao sam.
:58:53
- Ja sam lopov.
- Hoæu natrag svoje kartice.
:58:57
I samo zato si ovamo doputovala?
:58:59
- Da.
- Ne, nego zato jer si zaljubljena.