1:32:34
- to je bilo?
- Pozlilo mu je. Dovest æu pomoæ.
1:32:37
Stoj !
1:32:55
Revolucija!
1:33:04
- Gosp. predsjednièe, ja sam vam prijatelj.
- to hoæete?
1:33:08
Ja sam predsjednikov èuvar!
1:33:10
Hoæu vam pomoæi da unitite Tretiaka.
Sluajte me 30 sekundi.
1:33:17
Dobro sam! Ostanite vani.
1:33:19
Nastavite.
1:33:21
Veèeras æe vam suditi na Crvenom trgu.
1:33:24
to god vas Tretiak optui, vi potvrdite.
1:33:28
- S tim kriminalcem da se sloim?
- Da, ako ga elite unititi.
1:33:35
Svi na pod!
1:33:41
Provalite vrata.
1:33:48
Gruschev, vodi Karpova dolje.
ena ostaje ovdje.
1:33:54
Mièi ruke!
Ovo to èinite je nezakonito.
1:33:57
- Ljudi ovo neæe podrati!
- Prehladno im je da to sprijeèe.