1:33:04
Mr President, ik sta aan uw kant.
-Wat wilt u?
1:33:08
lk ben bewaker!
1:33:10
lk help u Tretiak te vernietigen.
Luister heel even.
1:33:17
Alles in orde. Blijf buiten.
1:33:19
Ga verder.
1:33:21
Vanavond staat u terecht
voor de wereld.
1:33:24
Waar Tretiak u ook van beschuldigt,
geef alles toe.
1:33:28
Aan die misdadiger?.
-Het zal z`n einde worden.
1:33:35
Op de grond!
1:33:41
Breek open.
1:33:48
Neem Mr karpov mee.
Z`n vrouw blijft hier.
1:33:54
Handen thuis!
1:33:56
Het volk pikt dit niet.
1:33:59
Het volk kleumt.
Wie ben jij?
1:34:33
Vrienden. Landgenoten.
1:34:37
Russen!
1:34:49
Jullie kennen
het sensationele nieuws.
1:34:53
Er zijn schokkende documenten
gevonden...
1:34:56
...in geheime dossiers
in de prive-kluis van de president.