1:36:00
Ontkent u dit, Mr karpov?.
1:36:03
Absoluut niet.
lk geef het fier toe.
1:36:08
Er is genoeg gefaald.
1:36:10
Het falen is voorbij.
1:36:13
Het bedelen is voorbij.
1:36:15
Het machtsevenwicht
gaat verschuiven.
1:36:52
Eerste wonder.
1:36:54
Het werkt!
1:36:56
karpovs apparaat werkt!
1:37:25
llya!
1:37:30
lk beveel alle troepen die trouw
zijn aan Rusland...
1:37:34
...om de misdadiger Tretiak
te grijpen.
1:37:42
Duizend excuses, meneer.
`n Misverstand bij de leiding.
1:37:53
Tweede wonder.
1:37:56
Tretiak en zijn zoon wachten in
de beruchte Lubyanka gevangenis...