:08:14
Trzy wielkie imperia liczyły się
niegdyś na świecie,
:08:19
pod względem kulturalnym i militarnym:
:08:23
Rzym, Konstantynopol i Rosja.
:08:27
Wszystkie trzy upadły.
Tylko jedno można odbudować.
:08:33
I tylko jeden człowiek może to zrobić:
:08:36
Iwan Pietrowicz Tretiak!
:09:02
Przyjaciele! Rodacy! Rosjanie!
:09:14
Wy, zgromadzeni w tej sali,
:09:18
jesteście elitą Rosji.
:09:21
Cały naród was słucha.
:09:26
Ale dlaczego wy
słuchacie moich wynurzeń?
:09:29
Zabierzcie mi firmę,
zapomnijcie o moim bestsellerze,
:09:34
a zostanie marzyciel,
prześladowany myślą
:09:40
o imperium, przywróconym
do dawnej świetności, dawnej wielkości.
:09:50
Jestem poetą
układającym wiersze o Rosji -
:09:56
nie tej pochylonej w pokorze,
lecz uzbrojonej po zęby.