1:24:02
Dowiedziałem się o istnieniu
nowej, cudownej technologii.
1:24:06
Wyjaśnienie jej przerasta moje
możliwości.
1:24:12
Dlatego przyprowadziłem
naszego słynnego fizyka,
1:24:15
doktora Lwa Botwina
z Uniwersytetu w Moskwie.
1:24:18
Zanim zachłyśniemy się dobrą wiadomością
zacznijmy od złej wiadomości.
1:24:23
Jaka jest cena tego cudu?
1:24:26
Koszty badań naukowych
i rozwoju technologii -
1:24:29
za to będzie musiał pan zapłacić.
1:24:37
10 miliardów w twardej walucie.
1:24:40
Nie mam pieniędzy dla nauczycieli,
górników i lekarzy.
1:24:51
Gdzie pan idzie?
1:24:54
Może rozgrzejemy
się przy kieliszku.
1:25:01
Podobnie jak cud socjalizmu, cud
zimnej syntezy nam się nie udał.
1:25:07
Nie ważne. Sprzedaliśmy
formułę prezydentowi Karpowowi.
1:25:12
Wykorzystamy tę porażkę,
by go skompromitować i zniszczyć.
1:25:16
Wojsko ma być w stanie gotowości
do jutra o północy.
1:25:19
Niech pan się śpieszy, Iwanie Piotrowiczu.
To tylko jeden dzień.
1:25:22
Nie teraz, stara wiedźmo, pracujemy.
1:25:25
Jutro znów będzie pan dumny, że jest pan
rosyjskim generałem.
1:25:32
Z wielkim pociskiem jądrowym
w miejscu kutasa.
1:25:37
Musi pani wypełnić formularz przed
odlotem. Problemy zdrowotne, itp.
1:25:41
Jestem chora na serce.
Czy potrzebuje pani lekarstw?.
1:25:46
Tak, ale ostatnio nie musiałam zażywać
tabletek, to dziwne.
1:25:50
Znajdzie pani formularz na korytarzu.
Za chwilę wrócę.
1:25:53
Będę panią eskortował
na lotnisko.
1:25:58
Zeszłej nocy w Moskwie
tłum zaatakował...