:06:01
Dia 3 de Outubro, no átrio
das Indústrias Tretiak.
:06:05
Segurança reforçada nos
elevadores. Guardas fardados.
:06:09
O elevadorpara o 26º andar
requer chave própria.
:06:13
É melhor pelas escadas.
Há pouco trânsito por lá.
:06:18
Dia 4 de Outubro,
objectos pessoais.
:06:22
Em 1995, morre
um sócio de Tretiak.
:06:26
Tretiak fica proprietário
único do império industrial.
:06:31
Um seu filho morreu há cinco
anos num acidente de carro.
:06:36
- Quem és tu?
- Carro conduzido por outro filho...
:06:38
... Ilya, agora com 27 anos.
:06:40
A mulher vive em Genebra, após
tentativa de assassínio em 1996.
:06:44
Chamo-me Ivanovanovitch.
:06:48
5 de Outubro, Ilya passou
o dia no Café Eldorado
:06:51
com bandidos "Gangsta Rap"
a namorar as miúdas.
:06:55
Armas de mão nos casacos,
automáticas nos carros.
:07:03
A companhia emprega os quatro
para o que der e vier.