:38:01
Posso dizer-lhe uma coisa?
:38:03
O quê? Diga o que quiser.
:38:06
- É segredo.
- O que é?
:38:11
Acabei.
:38:15
A minha pesquisa de energia. Acabei.
:38:19
Ainda tenho que
desenvolver uma parte
:38:21
para ter a certeza que é seguro,
:38:24
mas está concluída.
:38:26
Lutou contra o mundo todo, não foi?
:38:29
- E nunca perdeu a esperança?
- Uma dádiva da fé.
:38:36
Ver...
:38:40
... acreditar naquilo
que está à nossa volta...
:38:45
... mas está escondido
dos nossos olhos.
:38:48
Que belo pensamento.
:38:50
Não sei por que lhe disse isto tudo.
:38:54
Nem sequer sei o seu nome.
:38:56
Chamo-me...
:38:59
Não quero dizer-lhe.
Não vou fazê-lo.
:39:05
Não quero. Que importa isso?
:39:10
- Como se chama?
- Emma.
:39:15
Agora sei tudo a seu respeito.
:39:18
É um génio.
:39:23
Sofre do coração.
:39:28
Tem sonhos maravilhosos.
Muita coragem.
:39:33
Não receia este mundo.
Herança de seu pai.
:39:39
Prefere morrer a cozinhar.
:39:43
E adora peixes.
:39:47
Sim, gosto de peixes.
É esquisito...
:39:51
Quero experimentar isso.
:39:55
Não, não quero que o faça.
Beba o vinho.
:39:59
Sim, quero.