1:08:00
Tem de ajudar-nos.
1:08:02
Ele caiu ao rio e está enregelado.
Somos pessoas...
1:08:06
Não são povo. São americanos.
1:08:11
Tivemos problemas
com a vossa Mafia.
1:08:44
Ela não aprova o que faço,
mas come o pão que ganho.
1:08:50
Aquecimento não há,
mas estas roupas aquecem-no.
1:09:00
Disse à Marshenka que fosse
para a cama. Anda sempre por aí.
1:09:08
É aqui. Construído para fugas.
1:09:11
Polícia Secreta. Entrem.
1:09:28
Está com hipotermia.
1:09:30
Tem de tirar
essas roupas molhadas...
1:09:33
... e aquecer-se.
1:09:35
Devem estar num desses prédios.
1:09:38
Revistem todos os apartamentos!
1:09:41
Como se sente?
1:09:43
Fale comigo.
1:09:58
Temos de fazer isto...
1:09:59
... antes que a temperatura do
corpo desça abaixo dos 35 graus.