:06:01
3 octombrie.
:06:03
Intru în holul Tretiak Industries.
:06:05
Pazã puternicã la lifturi.
Gãrzi în uniformã.
:06:08
Pazã puternicã la lifturi.
Gãrzi în uniformã.
:06:09
Liftul spre camera blindatã
de la etajul 26 cere parolã separatã.
:06:14
Poate sã folosesc scãrile.
:06:16
Nu e circulatie aici.
:06:19
4 octombrie.
:06:21
Lucruri personale.
:06:23
Fostul partener al lui Tretiak
a murit brusc în 1995.
:06:26
L-a lãsat pe Tretiak singurul detinãtor
al unui imperiu al petrolului si gazului.
:06:31
Primul fiu al lui Tretiak, mort
în accident de masinã acum cinci ani.
:06:36
Cine esti?
:06:37
Vehiculul era condus
de fiul mai mic, Ilya...
:06:40
acum de 27 de ani.
:06:41
Sotia locuieste acum în Geneva...
:06:43
dupã tentativa de asasinat din 1996.
:06:44
Sînt... Ivan Ivanovici.
:06:47
5 octombrie.
:06:49
Ilya si-a petrecut majoritatea
zilei de azi în Cafe Eldorado...
:06:52
cu amici banditi.
:06:53
Gangster rap, cafea,
flirt cu adolescente.
:06:56
Arme de foc mici în haine.
Pistoale automate în masini.