:49:14
Lev Naumovici, e aici!
Bun bãiat!
:49:16
E revolutionar, domnule!
:49:18
A dat deoparte cu curaj niste idei învechite...
:49:21
dar cred cã formula e incompletã.
:49:23
Va dura luni...
:49:24
Nu se poate...
:49:26
pentru cã acum
cînd oamenii au început sã înghete...
:49:29
Tretiak trebuie sã aparã
cu o minune sã-i salveze.
:49:32
Cît de sus o vreti, domnule Tretiak?
:49:34
Pînã sus.
Bunã dimineata, Yuri.
:49:37
Bunã dimineata.
:49:38
Poate as putea confirma validitatea...
:49:41
formulei mai repede dacã trec...
:49:44
peste anumite protocoale.
Dar, domnule Tretiak--
:49:47
Doctore Botvin,
cît a trecut de cînd ai primit...
:49:49
ultimul salariu de la Universitatea din Moscova?
:49:52
Ziua Independentei Ucrainei.
:49:57
August trecut.
:50:00
Ivan, e în legãturã.
:50:05
Fã-o.
:50:09
Pentru pãianjen...
:50:12
Ai reteta.
:50:14
Unde sînt banii?
:50:15
Pentru musca umanã...
:50:18
Reteta incompletã.
:50:22
Nu creste plãcinta.
:50:24
Deci, fãrã bani.
:50:33
Nu sînt brutar...
:50:35
dar nu mã face sã fiu mãcelar.
:50:40
Îmi place tipul ãsta.
:50:45
Nu joci, nu plãtesti.
:50:48
Sînt sigur cã ai pãstrat cartea de bucate.