:58:04
Gospodin Ferrer se odjavljuje.
:58:17
I ja æu jedno.
:58:21
Emma...!
- Zdravo.
:58:25
Ja sam...oduevljen.
:58:29
Pronala si me.
- Nije bilo tako teko.
:58:33
Juèe su u Moskvu dola
dvojica s imenima svetaca.
:58:37
Isadore Bakanja je nizak,
æelavi Afrikanac...
:58:41
Dok je Vincent Ferrer...
- ...nazvan po svecu...
:58:44
...koji je izdao svog prijatelja.
- Kako si mogao?
:58:48
Emma... Morao sam.
:58:53
Ja sam lopov.
- Hoæu nazad svoje kartice.
:58:57
I samo zato si ovamo doputovala?
:58:59
Da.
- Ne, nego zato to si zaljubljena.
:59:06
Odustajem.
- Ko si ti?
:59:09
Niko to ne zna, a najmanje ja.
:59:12
I zato bi uopte krao hladnu fuziju?
Ona je besplatna.
:59:18
Zato bi to uradio?
:59:21
Osam miliona razloga.
- Osam miliona? To je sve?
:59:27
Ja bi ti ih dala...
Samo da si me pitao.
:59:38
Mora da ode od mene.
- Ne dok mi ne kae zato si me lagao.
:59:43
Ti si mene lagala.
- Ja tebe lagala?
:59:45
Tip za koga sam to ukrao
kae da ne vredi.
:59:48
Jebe njega!
- Ne bi ti se to svidelo.
:59:52
Ima pravo, verovatno ne bi.