:20:03
On ne sait jamais
qui sont les gens.
:20:05
Sauf moi. J'ai l'air
de ce que je suis. Pourquoi?
:20:09
- Vous m'avez l'air tout à fait bien.
- N'importe qui peut être n'importe qui.
:20:12
Mystérieux, ou...
:20:15
Prenez le type
qui est sorti de l'avion.
:20:18
- Oui, et bien?
- Qui était-ce?
:20:22
Je ne sais pas.
Un homme descendu d'un avion.
:20:24
C'est ce que je dis.
:20:25
On pense que c'est quelqu'un
qui est descendu d'avion.
:20:29
On ne peut pas se méfier de tout
le monde. Vous êtes comme ça?
:20:32
- Non, seulement les étrangers.
- Aha.
:20:35
- On l'a vu descendre d'avion.
- Non.
:20:38
On l'a vu dans un bateau
venant de la direction de l'avion.
:20:42
- Je l'ai vu descendre.
- Vous pensez peut-être avoir vu ça.
:20:50
J'ai pris une photo de vous
et il est dans le fond.
:20:53
Je crois que vous verrez...
Je ne peux pas en jurer...
:20:55
mais je crois que vous verrez que son
bateau ne faisait que venir de par là.
:21:00
On n'a aucune idée
de qui sont les gens.
:21:04
Nous arriverons bientôt à New York.
:21:07
Vous devez remplir
un formulaire de passeport.
:21:11
Je crois que je suis
en train d'attraper la grippe.
:21:15
Je ramène des cigares cubains.
:21:18
Et toi?
Où tu les as cachés?
:21:21
Comme on dit à l'aéroport:
"Vous a-t-on donné un paquet?"
:21:24
- Avez-vous laissé vos...
- Que voulez-vous dire?
:21:26
Des mules. Des gens font transporter
de la drogue, des armes par d'autres.
:21:31
Quelqu'un vous donne un paquet
à ramener et vous lui faites confiance.
:21:35
Qui dans ce vieux monde
est ce qu'il semble être?
:21:58
Pardon, monsieur. Nous allons
atterrir d'un instant à l'autre.