:52:01
Merci beaucoup.
:52:04
C'est un joli cadeau, monsieur.
:52:06
La personne qui le recevra...
:52:10
en profitera toute sa vie.
:52:16
"Mme Dasilva -
J'espère que vous allez mieux.
:52:19
Je me réjouis à l'idée de
faire votre connaissance."
:52:41
- Je peux vous aider?
- J'aimerais laisser un paquet.
:52:43
- Bien sûr.
- Pour Mme Dasilva.
:52:47
Oh! Nous avons un paquet
pour Mme Dasilva.
:52:52
Je m'excuse.
:52:54
Un paquet pour Mme Emma Dasilva.
:52:58
La jeune Mme Dasilva.
La joueuse de tennis.
:53:00
C'est la seule Mme Dasilva
dans l'immeuble.
:53:03
C'est Mme Emma Dasilva.
:53:27
Eh bien, vous voyez, M. Ross?
:53:29
- Vous me devez un dollar.
- Quoi?
:53:32
Voici l'album de ma journée
au soleil. Quelques photos.
:53:36
Mon billet valable
pour un retour gratuit...
:53:39
à n'importe quelle date
pour l'île de St. Estèphe.
:53:43
Et ici, comme vous voyez,
notre homme mystérieux...
:53:46
sa charmante compagne
et son bateau...
:53:48
qui, comme vous voyez,
n'a rien à voir avec l'hydravion.
:53:52
On ne sait jamais qui sont les gens
et être prudent serait une bonne chose.
:53:56
- Mon Dieu.
- Quoi?