1:13:00
Nemam nita u banci.
Ako to ode... Sluaj...
1:13:08
Ja sam to potaknuo. Isprièavam
se. Ako sam te doveo do toga...
1:13:16
G. Klein, sad nije vrijeme.
I doista nije nuno...
1:13:20
utite. Zavrit æu.
1:13:24
Molim te... Ne, preklinjem te,
ili kako god eli...
1:13:28
U kakvoj god bio nevolji,
kunem se da æu ti pomoæi.
1:13:33
Platio sam jamèevinu za tebe.
Neæu podnijeti tubu.
1:13:38
Vrati mi to. Nemoj dopustiti
da to zavri kod Japanaca.
1:13:48
G. Klein... -Vrati to.
1:13:58
Hvala vam.
-Vratit æete se.
1:14:34
George? -DA, JOE? -Moramo
razgovarati. -NIJE MI DOBRO.
1:14:40
Moram razgovarati s tobom.
Znam da si bolestan.
1:14:44
PROBLEM? -Trebam tvoju
pomoæ i tvoj savjet.
1:14:49
DOÐI OVAMO.