The Spanish Prisoner

1:28:08

Uzmi vrpcu i vrati se èitav.
Rašèistimo to.

1:28:24

Znam da si nevin. Dokaži to i
vrati mi se. -Što æeš ti raditi?

1:28:28

Brinut æu se za tebe.

1:28:34

Ako imate kartu, možete ravno do
perona. -Vrati mi to!

1:28:39

Rekla sam ti da æeš dobiti
knjigu kad pojedeš kekse.

1:28:44

Dosta je, neæu da ostaviš otiske
po svemu. -Bit æu tu jedan sat.

1:28:48

Siguran si, neæe te tražiti
ovdje. Uzmi kameru.

1:28:52

Slikaj curu koja je glumila
princezu. -To može pomoæi?

1:28:57

Ne može odmoæi. I sjetiš Ii se
neèeg što je dirao...Imaš kartu?

1:29:01

Hvala ti. -Nema problema.

1:29:05

Vidjela si jutrošnje novine?

1:29:09

Zato neæu iæi u New York.
Nekad se nisi trebao brinuti...

1:29:13

Postaje sve opasnije.
Takva je statistika.

1:29:17

Rekla sam ti, ne možeš dobiti
knjigu dok ne pojedeš kekse.

1:29:22

Moja knjiga! -Hvala vam.

1:29:26

Sad si poderao knjigu i...
-Možete naprijed ako želite.

1:29:32

Dopustite da vam pomognem.

1:29:36

Oprostite. Sad je dosta. Poderao
si knjigu i neæeš dobiti drugu!

1:29:40

I s tim je gotovo.

1:29:44

Ovuda... -Poderao si knjigu
i neæu ti kupiti drugu!

1:29:48

Uzet æu kolica. Morate
provesti medu kroz aparat.

1:29:55

Hvala vam.

1:29:58

Moraš me slušati i gotovo!