The Sweet Hereafter
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:03
Подписала ли си,
истина ли е?

:12:06
Нещо трябва да се е случило,
г-н Стивънс каза, че...

:12:09
...ще открие.
:12:09
За какво говориш Риса,
беше нещастен случай.

:12:12
Г-н Стивънс каза,
че някакв болт е бил счупен.

:12:15
Аз обслужвах автобуса,
Риса - в гаража.

:12:18
Нищо му нямаше.
:12:19
А, ако парапетът
не е бил достатъчно здрав?

:12:23
Вярваш ли в това?
:12:25
Трябва.
:12:29
- Защо?
Защото ми е необходимо.

:12:35
Но, не трябва.
:12:38
Истина ли е, че си дал на Никол
един от пуловерите на жена си?

:12:44
И, че е била облечена с него
по време на катастрофата?

:12:52
Защо го направи, Били?
:12:55
Какво? И мислиш, че това
е причинило катастрофата?

:12:59
Това носи лош късмет?
:13:01
Ако вярваш на това,
не ти трябва адвокат, а лекар.

:13:05
Може би и на теб
ти трябва същото.

:13:12
Знаеш ли какво ми липсва повече,
от правенето на любов?

:13:17
Вечерите, когато
не можеше да се измъкнеш от Уендъл.

:13:21
Вечерите, когато седях
на този стол с часове.

:13:26
Пушейки цигара,
спомняйки си предишния ми живот.

:13:43
В съзнание е.
:13:45
Имаше невероятен късмет.
:13:47
Не се опитвай да си спомняш.
:13:51
Мисли как да се оправиш,
Никол, само това.

:13:56
Чакахме да се оправиш,
за да те приберем у дома.


Преглед.
следващата.