:03:07
Тишина, снимаме.
:03:10
Всеки път, щом го видя
да изплува от мрака, като призрак,
:03:14
ме побиват тръпки.
:03:16
Да видя тъжните останки
на огромния кораб, почиващи тук
:03:21
където е потънал в 2:30 сутринта
на 15 април 1912 година
:03:26
след дългото му пропадане под океанската повърхност.
:03:31
Големи глупости дрънкаш, шефе.
:04:04
Шесто спускане. Ето ни отново
на палубата на "Титаник".
:04:08
Две и половина мили под водата
:04:11
3 821 метра.
:04:14
Налягането отвън е
3,5 тона на квадратен инч.
:04:18
Стъклата са дебели 23см.
Ако поддадат,
:04:21
загиваме за секунди.
:04:24
Добре, стига толкова глупости.
:04:41
Спусни се на палубата
над офицерския салон.
:04:44
"Мир 2",
:04:47
спускаме се над
главно стълбище. Готови ли сте.
:04:50
Да. Пускаме "Гмуркача".
Давай, Чарли.