:03:03
За осмислените дни!
- Браво!
:03:13
Но г-н Браун не знаеше,
че съм скрила парите в печката.
:03:18
Прибра се пиян като свиня
и запали огъня.
:03:25
Следва бренди в пушалнята.
:03:28
По едно бренди, господа?
:03:34
Сега ще идат да се поздравяват,
:03:37
че са господарите на света.
:03:39
Дами, благодарим ви
за компанията.
:03:41
Роуз,
да те придружа до каютата?
:03:44
Не ще остана тук.
- Благодаря, Моли.
:03:48
Идвате ли с нас, Доусън?
:03:50
Едва ли искате
да останете при жените!
:03:53
Не, благодаря.
Трябва вече да си ходя.
:03:56
Да, ще говорим за бизнес и политика,
:03:59
няма да ви е интересно.
:04:01
Но, Доусън...
Радвам се, че дойдохте.
:04:09
Трябва ли да тръгвате?
:04:11
Отивам да греба с другите роби.
:04:17
Лека нощ, Роуз.
:04:35
ОСМИСЛИ ДНИТЕ СИ
ЕЛА ПРИ ЧАСОВНИКА
:04:59
Искаш ли да идеш
на истинска забава?