:03:01
Г-н Лоу,
вие ще командвате лодката!
:03:07
Всички добре ли сте?
:03:10
Не изпадайте в паника!
:03:17
Назад!
Закъсняхме!
:03:21
Отпред има още лодки.
:03:23
Останете с Мърдок.
Изглежда практичен.
:03:40
Сядайте!
:03:42
А вие - назад!
Казах, отдръпнете се!
:03:45
Отидете назад! Назад!
:03:47
Всичко отива по дяволите.
:03:50
Нямаме много време.
:03:54
Г-н Мърдок!
- Г-н Хокли?
:03:56
Вие двамата при мен!
:03:58
Аз съм бизнесмен.
Имам делово предложение за вас.
:04:02
Леко! Едновременно!
:04:05
Отпускай полека.
:04:08
Хайде, Роуз!
:04:13
Лодките са спуснати!
:04:19
Има ли лодки от тази страна?
:04:20
Не, но има отпред...
:04:24
От тук. Ще ви покажа.
:04:31
Какъв е смисълът?
Никой не ни слуша!
:04:34
Не ни слушаха и на вечеря.
:04:37
Да посвирим, за да се стоплим.
"Орфей".
:04:45
Давим се с музика! Сега разбирам,
какво е първа класа.
:04:53
Къде са другите?
- Всички са отзад, сър.
:04:59
Разбрахме се нали?
Г-н Мърдок?