1:20:02
Nyní jsme u poèátku onoho
osudného dne.
1:20:06
Jetì est hodin.
1:20:08
Smith má v rukou varovnou zprávu,
1:20:13
a pøesto naøídi zvýit rychlost.
1:20:16
26 let zkueností stojí proti nìmu.
1:20:19
Je pøesvìdèen, e ve,
co by mohlo loï pokodit, lze obeplout.
1:20:24
Ale loï je moc velká na to malé
kormidlo a je tìce øiditelná.
1:20:29
Jeho znalosti jsou zastaralé.
1:20:42
Máme to tady sluné, ujiuji tì.
1:20:45
To je obývací pokoj.
1:20:48
- Staèí to svìtlo ?
- Co ?
1:20:51
Nepotøebuje dobré osvìtlení ?
1:20:53
Tohle prostøedi pro práci
1:20:56
mi nahání hrùzu.
1:20:58
Monet !
1:21:00
- Zná jeho obrazy ?
- Samozøejmì !
1:21:03
Podívej se na ty barvy !
1:21:05
Vím, jsou vyjimeèné.
1:21:09
Cal trvá na tom, abychom tuto
stranou vìc vude sebou tahali.
1:21:13
Nevrátí se brzy ?
1:21:17
Pokud bude mít cigarety a brandy, ne.
1:21:22
To je krásné !
1:21:24
Co to je ? Safír ?
1:21:26
Diamant.
1:21:28
Velmi vzácný diamant.
1:21:32
Jacku, chtìla bych,
abys mì namaloval jako ty dívky
1:21:37
s tím na krku.
1:21:39
Dobøe.
1:21:42
Jenom s tím.