1:25:13
Srdce mi builo celou dobu.
1:25:16
Byl to nejerotiètìjí
okamik mého ivota.
1:25:23
Alespoò do té doby.
1:25:26
A co bylo potom ?
1:25:28
Myslíte, zda jsme to udìlali ?
1:25:33
Musím Vás zklamat, pane Bodine.
1:25:36
Jack byl profesionál.
1:25:46
Dìkuji.
1:25:55
Co dìlá ?
1:25:57
Dá to za mì zpátky do sejfu ?
1:26:11
Omluvte mì ?
1:26:14
Nikdo ze stevardù jí nevidìl.
1:26:17
To je absurdní.
1:26:19
Jsme na lodi. Není zde snad tolik míst,
kde by mohla být.
1:26:23
Lovejoyi, najdìte ji.
1:26:41
- Je jasno.
- Ano.
1:26:44
Asi jsem jetì nikdy
nevidìl tak klidné moøe.
1:26:47
Jako mlýnské jezírko.
1:26:49
Ani vánek.
1:26:53
Ledovce lze jen ztíenì vidìt,
1:26:56
kdy se vlny nevracejí zpátky k lodi.