2:02:04
Veslujte !
2:02:06
Nìco takového se nevidí kadý den.
2:02:30
Na co ty zavazadla ?
Vyhoïte je ! Potøebujeme místo !
2:02:40
Uklidnìte se !
2:02:42
Jdìte tudy. Uvolnìte cestu.
Ano tak,... pozor
2:02:48
- Lovejoyi !
- Na pravé stranì není.
2:02:51
Zbývá nám málo èasu a
Martinet ádné mue nepoutí.
2:02:55
Na druhé stranì mue poutìjí.
2:02:58
To je nae ance.
Musíme se nìjak zajistit. Pojï.
2:03:04
Tudy. Touto chodbou.
2:03:08
Co si to dovolujete !
2:03:12
Tu kodu nahradíte !
Je to majetek White Star Line !
2:03:15
Dr hubu !
2:03:18
Poèkejte s tím èlunem chvilku ?
l Nìco jsem v pokoji zapomìla...
2:03:22
Sednìte si !
2:03:25
Pane, proè jsou ty èluny
jen na polovinu vytíené ?
2:03:29
- Teï ne, pane Andrewsi.
- Místo 65 lidíje ve èlunu jen 20
2:03:33
a vidìl jsem i èlun s 12 lidmi !
2:03:35
Nebyli jsme si jisti ohlednì hmotnosti.
Mohly by se pøevrátit.
2:03:40
Blbost !
2:03:41
Je dokázáno,
e se do nich vejde 70 muù !
2:03:44
Proboha, pane Lightollere,
vyuijte celkové kapacity !
2:03:53
Dalí eny a dìti, prosím !