Titanic
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:04:00
Zpátky. Tohle není východ.
2:04:03
- Vtrate se dovnitø.
- To není východ !

2:04:08
Nemùžete nás tady zadržovat !
Pøece se utopíme !

2:04:11
Puste ženy !
2:04:13
Odemknìte ty vrata.
2:04:16
Pouze ženy !
2:04:18
Žádní muži !
2:04:20
Žádní muži !
2:04:26
Zpátky !
2:04:30
Zamkni ty vrata !
2:04:32
Odstrè je od tìch vrat !
2:04:35
Nedotýkejte se tìch vrat !
2:04:39
Tady dole jsou ženy a dìti !
2:04:43
Puste nás - dejte nám šanci !
2:04:45
Pùjdem jiným smìrem !
2:04:49
- Jacku !
- Tommy !

2:04:51
- Dostanem se ven ?
- Tadyje to beznadìjné !

2:04:53
Musíme si pospíšit.
2:04:55
Jacku !
2:04:56
Fabrizio !
2:04:58
Èluny jsou pryè.
2:05:00
- Zde je všechno zaplaveno.
- Tudy ne.

2:05:03
Dobrá. Pojïte tudy.
2:05:10
Udìlám své štìstí sám.
2:05:12
Já také.
2:05:22
Pojïte !
2:05:23
Ne, pojïte tudy.
2:05:34
Tímto smìrem !
2:05:35
Vrate se ke schodišti tam vás pustí.
2:05:39
K èertu s vámi !
2:05:41
Tam se to vyøídí.
2:05:43
Vrate se tam.
2:05:44
- Otevøete vrata.
- Odstupte...

2:05:46
- lhned je otevøete !
- Vrate se !

2:05:51
Zatracenì ! Prevíte jeden !
2:05:55
Otevøete ty vrata !
2:05:56
Vtrate se !

náhled.
hledat.