2:41:00
vrate se !
2:41:05
Vrátí se pro nás, Rose.
Vydr jetì chvilku.
2:41:10
Museli se vzdáli...
kvùli víøení vody
2:41:13
ale... vrátí se zpátky.
2:41:16
Vrate se !
2:41:18
- Proboha !
- Prosíme, pomozte nám !
2:41:25
Vrate se ! Proboha !
2:41:27
Nechápete to.
Kdy se vrátíme, pøevrátí ten èlun !
2:41:33
- Stáhnou nás do vody !
- Pøestaòte. Naháníte mi strach.
2:41:37
Holky pustíme se do toho.
2:41:39
Zbláznila jste se ?!
Jsme uprostøed Atlantiku !
2:41:43
Chcete pøeít nebo zemøít !
2:41:53
Ani jednoho z vás nechápu.
2:41:57
Co se s vámi dìje !?
2:41:59
Jsou tam i vai mui !
2:42:01
- Je tady dost místa.
- A bude tady o jedno místo víc
2:42:06
kdy nezavøe hubu !
2:42:10
Vrate se !
2:42:23
Vezmìte to.
2:42:25
Pøineste ta vesla.
Pak pøivate ty lodì k sobì.
2:42:33
Teï se pøesvìdète,
e jsou pevnì spojené.
2:42:39
Poslyte, chlapci,
musíme se vrátit.
2:42:41
Chci, aby vechny eny
pøelezly z toho èlunu do toho.
2:42:47
Uvolòete tady místo !
2:42:58
Nìjak to tady ztichlo.