:21:03
Voda je ledová a je tady málo èlunù !
Nestaèí ani pro polovinu.
:21:07
Polovina lidí na této lodi zemøe.
:21:11
Ale ne ta lepí polovina.
:21:13
Pojï, Ruth, pojï do èlunu.
:21:15
První tøída je tady nahoøe.
:21:18
koda toho obrázku.
Zítra by mìl mnohem vìtí cenu.
:21:22
eny a dìti napøed.
:21:26
Ty neuvìøitelný syèáku.
:21:29
Pojï, Rose, moje milá.
Je tady dost místa i pro tebe.
:21:33
- Pojï, Rose. Jsi na øadì.
- Pojï do èlunu, Rose.
:21:38
Pojï.
:21:40
Rose !
:21:43
Pojï do èlunu !
:21:45
Rose...
:21:47
Na shledanou, matko.
:21:51
Rose ?
:21:52
Kam jde ?
:21:55
K nìmu ?!
:21:57
Chce být kurvou toho chuligána !?
:21:59
Radi jeho dìvkou ne tvou enou !
:22:04
Ne... Ne !
:22:07
Øekl jsem ne !
:22:09
Rose !
:22:11
Pøestaò !
:22:12
- A dolù !
- Rose !
:22:15
- Dolù !
- Poèkejte, zastavte !
:22:18
Rose !
:22:20
Drte tu levou stranu !
:22:25
Pomoc !
:22:26
Slyí mì nìkdo !
:22:29
Tady, pomoc !
:22:32
Pomozte mi !
:22:35
Pomozte ! Slyí mì nìkdo !?
:22:38
Pomozte mi nìkdo !
:22:42
Pane Andrewsi !
:22:46
Ovìøte pravou chodbu !
:22:49
Madam, prosím Vás, obleète si tu vestu.
:22:52
Lucie, proboha, obleè si tu vestu
a buï vzorným pøíkladem.
:22:56
Je tady nìkdo ?
:22:57
Pane Andrewsi, díky Bohu !
Kde jsou zadrováni vìzni ?