:41:03
Hjælp mig.
:41:05
Jeg giver ikke slip.
Træk nu Dem selv op. Kom.
:41:13
Ja, sådan. De kan godt.
:41:21
Jeg har Dem.
:41:27
Hvad sker der ?
:41:34
Gå væk fra hende og rør Dem ikke !
Hent banjermesteren !
:41:43
Hvad fik dig til at tro,
du kunne antaste min forlovede ?
:41:49
- Se på mig, dit svin !
- Cal...
:41:53
- Cal, stop ! Det var et uheld.
- Et uheld ?
:41:57
Det var
:42:00
virkelig tåbeligt. Jeg lænede
mig ud over rælingen og gled.
:42:06
Jeg lænede mig ud over rælingen
for at se...
:42:13
- Skruerne ?
- Ja, og så gled jeg.
:42:16
Jeg ville være styrtet ned,
men mr. Dawson
:42:19
reddede mig.
Han var nær selv styrtet ned.
:42:23
- Hun ville se skruerne.
- Kvinder og maskiner !
:42:27
Var det sådan, det gik til ?
:42:32
Ja, i det store og hele.
:42:34
Så er knægten jo en helt.
Bravo, sønnike. Godt klaret.
:42:38
Lad os gå ind til vores cognac.
:42:42
Du må være ved at dø af kulde.
Kom med indenfor.
:42:46
Giver De knægten
en lille erkendtlighed ?
:42:51
Naturligvis. Mr. Lovejoy,
jeg tror, tyve dollars må være nok.
:42:56
- Er det prisen for din elskedes liv ?
- Rose er utilfreds.