1:44:16
Sind wir jetzt eine Hure, ja?
Sieh mich an!
1:44:20
(Es klopft)
- Mr. Hockley...
1:44:22
Nichtjetzt!
1:44:24
Sir, legen Sie bitte
lhre Rettungswesten an!
1:44:26
Ich sagte, jetzt nicht!
1:44:29
Bedaure, aber es ist
eine Anordnung des Kapitäns.
1:44:32
Ziehen Sie sich warm an,
1:44:34
es ist heute recht kühl draußen.
1:44:35
Ich empfehle Überzieher und Hut.
1:44:38
Das ist doch lächerlich!
1:44:41
Kein Grund zur Beunruhigung.
Es wird eine Vorsichtsmaßnahme sein.
1:44:45
Alles auf!
Rettungswesten anlegen!
1:44:47
Rettungswesten anlegen!
1:44:49
Was hat er gesagt?
1:44:50
Alles aufstehen! Legen Sie
bitte lhre Rettungswesten an!
1:44:54
(Phillips) CQD?
1:44:56
Sir?!
1:44:59
Ganz recht, CQD.
1:45:01
Ein Notruf.
Das ist unsere Position.
1:45:07
Sagen Sie, daß wir über Bug
sinken und Hilfe benötigen.
1:45:22
Du meine Güte...
1:45:33
Und abfieren! Weiter abfieren!
1:45:38
Und weiter abfieren!
1:45:41
Das reicht!
Das nächste Boot abfieren!
1:45:49
Macht das Rettungsboot 4 klar!
1:45:51
Die Persenning runter von den Booten!
1:45:54
Runter damit, wird's bald?!
1:45:57
Mr. Wilde! Wo sind die Passagiere?
1:45:59
Alle wieder reingegangen.