1:53:00
Rose!
1:53:02
Wo willst du hin?
1:53:05
Zu ihm?! Um die Hure
einer Kanalratte zu werden?
1:53:09
Lieber bin ich seine Hure
als deine Frau.
1:53:14
Nein! Ich sagte, nein!
1:53:20
(Ruth) Rose! Bitte bleib hier!
1:53:24
Rose! Nein, warten Sie!
1:53:28
Rose...
1:53:35
Hilfe!
1:53:37
Kann mich jemand hören?
1:53:40
Hallo, ich bin hier drin!
1:53:43
Hilfe! Hört mich denn niemand?
1:53:45
Kann mir jemand helfen?
1:53:48
(Ruft weiter um Hilfe)
1:53:52
Mr. Andrews!
1:53:56
Steward, überprüfen Sie
den Steuerbordkorridor.
1:53:59
Madam, legen Sie
die Rettungsweste an!
1:54:02
Lucy, leg deine Rettungsweste
an! Sei ein gutes Beispiel!
1:54:06
Ist hier noch jemand?
1:54:07
Mr. Andrews! Wo würde der
Bootsman jemanden hinbringen,
1:54:11
- der unter Arrest steht?
- Was sagen Sie?
1:54:13
Sie müssen in ein Rettungsboot!
1:54:15
Nein! Ich finde das mit
oder ohne lhre Hilfe raus!
1:54:19
Nehmen Sie den Fahrstuhl,
fahren Sie ganz nach unten.
1:54:23
Gehen Sie dann nach links.
1:54:24
Den Trakt der Mannschafts-
unterkünfte runter
1:54:26
und an der Treppe links...
1:54:27
Das könnte ziemlich böse ausgehen.
1:54:39
Oh Scheiße...
1:54:40
Scheiße!!
1:54:46
Verzeihen Sie, bitte! Danke!
1:54:48
(Liftboy) Die Fahrstühle
sind außer Betrieb.
1:54:51
Es tut mir leid, Miss. Aber die
Fahrstühle sind außer Betrieb.
1:54:56
Genug der Höflichkeiten!
1:54:59
Fahren Sie mich jetzt
nach unten! E-Deck!