2:02:04
(Stimmengewirr, Geschrei)
2:02:06
Das ist doch ein Anblick,
den man nicht alle Tage hat.
2:02:10
(Knall)
2:02:20
(Panische Schreie, Rufe)
2:02:30
Lassen Sie das Gepäck zurück!
2:02:34
Sind hier noch Frauen und Kinder?
2:02:36
Bitte, Madam, wir haben keine Zeit!
2:02:38
Lassen Sie los!
2:02:41
Nein, nein!
2:02:42
Gehen Sie zurück!
Und hören Sie auf zu drängeln!
2:02:47
Lovejoy!
2:02:48
Auf der Steuerbordseite
ist sie auch nicht.
2:02:51
Wir haben keine Zeit mehr.
2:02:53
- Die lassen keine Männer rein.
- Auf der anderen Seite schon!
2:02:57
Dann ist das... unsere Fahrkarte.
2:03:00
Wir sollten auf Nummer Sicher gehen.
2:03:02
(Schlag an die Tür)
2:03:06
(Schrei)
2:03:08
Hey, Sie da! Was soll das?
2:03:12
Das müssen Sie bezahlen!
2:03:13
Das ist Eigentum der White Star Line!
2:03:16
- Halten Sie den Mund!
- Halten Sie den Mund!
2:03:18
Ich muß noch mal in meine Kabine!
2:03:22
Setzen!
2:03:23
Sie ist die letzte!
2:03:25
Mr. Lightoller! Wieso sind
die Boote nicht voll besetzt?
2:03:29
- Nichtjetzt!
- Da, sehen Sie!
2:03:31
20 Leute in einem Boot,
das für 65 gebaut ist!
2:03:33
Wir waren uns unsicher
wegen des Gewichts.
2:03:35
Die Boote könnten durchbrechen.
2:03:41
Sie wurden mit dem Gewicht
von 70 Personnen getestet!
2:03:44
Machen Sie die Boote voll!
Um Himmels willen!
2:03:53
Bitte... noch mehr Frauen
und Kinder in dieses Boot!
2:03:58
Bitte setzen Sie sich!