2:10:04
Das waren alle...
2:10:07
Gott...
2:10:09
Fertigmachen zum Abfieren!
2:10:14
Klar bei den Leinen?
2:10:21
Und abfieren!
2:10:27
Gleichmäßig!
2:10:30
Beide Seiten gleichzeitig!
2:10:33
Ganz langsam!
2:10:36
- Bitte! Daddy!
- Geben Sie her!
2:10:37
Nehmen Sie sie!
2:10:39
Daddy! Steig ins Boot!
2:10:42
Wir sehen uns bald wieder, mein Schatz!
2:10:45
Es gibt noch ein Boot für die Daddys.
2:10:50
Dieses ist für die Mamis
und Kinder. Seid brave Mädchen!
2:10:53
- Ich gehe nicht ohne dich!
- Doch! Verstanden?
2:10:56
- Nein!
- Steig in das Boot, Rose!
2:10:58
- Nein!
- Steig in das Boot!
2:11:02
Ja, steig in das Boot, Rose.
2:11:03
(Schreien und Weinen im Hintergrund)
2:11:06
Sieh dich einer an!
Du siehstja furchtbar aus!
2:11:09
Hier! Zieh das hier an! Komm!
2:11:19
Steig ein!
Ich nehm' das nächste!
2:11:22
Nein, ich geh' nicht ohne dich!
2:11:23
Ich komm'schon zurecht!
2:11:25
Mach dir meinetwegen keine Sorgen!
2:11:29
Ich habe ein Arrangement
mit einem Offizier getroffen.
2:11:33
Jack und ich kommen ohne
Gefahr von Bord. Wir beide.
2:11:35
Siehst du?
2:11:36
- Also steig ein!
- Und beeil dich!
2:11:39
Es ist fast voll.
2:11:42
- Steigen Sie ein!
- Mach schnell!
2:11:48
Kommen Sie, Madam, ich helfe Ihnen!
2:11:51
Treten Sie zurück!
Sie sollen zurücktretten!
2:11:53
Treten Sie bitte zurück!
2:11:55
Und abfieren! Zugleich!