2:40:02
Mach schon!
2:40:03
Hier! Kletter hier rauf!
2:40:04
Kletter hier rauf!
2:40:13
Weiter!
2:40:15
Du schaffst es, Rose!
2:40:24
Halt dich fest, Rose!
Halt dich fest!
2:40:26
Jack...
2:40:46
Es wird alles wieder gut.
2:40:50
Es wird alles wieder gut...
2:40:58
(Wilde) Dreht um...
2:41:00
mit dem Booten!
2:41:05
Die Boote kommen
zu uns zurück, Rose.
2:41:08
Halt noch ein bißchen aus.
2:41:10
Die mußten...
wegen des Sogs wegrudern.
2:41:13
Jetzt kommen Sie wieder zurück.
2:41:15
(Frau) Kommt zurück!
2:41:18
- In Gottes Namen!
- Bitte helft uns!
2:41:27
Sie scheinen das nicht zu verstehen.
2:41:30
Wenn wir zurückrudern,
kippen die uns um!
2:41:32
Die reißen uns in die Tiefe!
2:41:34
Ach, hören Sie auf!
Da kriegt man ja Angst!
2:41:37
Komm, Mädels! Schnappt euch
ein Ruder! Auf geht's!
2:41:40
Wir befinden uns
auf dem Nordatlantik!
2:41:43
Wollen Sie leben
oder wollen Sie sterben?
2:41:53
Ich kann euch einfach
nicht verstehen.
2:41:56
Was ist bloß mit euch los?
2:41:59
Das sind eure Männer da draußen!