:57:06
Καταπληκτικό. Θα μπορούσες
να περάσεις για τζέντλεμαν.
:57:10
Σχεδόν.
:57:12
Είναι εκπληκτικό.
:57:32
Η Κόμησα του Ρόουθς.
:57:36
Ο Τζων Τζέηκομπ 'Αστορ,
ο πιο πλούσιος εδώ μέσα.
:57:41
Η γυναίκα του είναι στην
ηλικία μου και εγκυμονεί.
:57:46
Δες πώς προσπαθεί να το
κρύψει...Μεγάλο σκάνδαλο.
:57:50
Ο Μπεν Γκούγκενχαιμ
κι η ερωμένη του.
:57:54
Η κ.Γκούγκενχαιμ είναι
στο σπίτι με τα παιδιά.
:57:57
Ο Σερ Κόσμο και
η Λουσίλ Γκόρντον.
:58:00
Σχεδιάζει τολμηρά εσώρουχα,
ανάμεσα στ'άλλα.
:58:04
Φίλη της βασιλικής
οικογένειας.
:58:07
Συγχαρητήρια,
είναι χαριτωμένη.
:58:11
Θα συνοδέψεις μια
κυρία στο δείπνο;
:58:18
Πανεύκολο είναι.
:58:21
Λατρεύουν το χρήμα. Κάνε πως
είσαι ιδιοκτήτης ορυχείου.
:58:29
Μόλυ, χαίρομαι που σε βλέπω.
:58:32
Να σας γνωρίσω
τον Τζακ Ντώσον.
:58:36
Λοιπόν, Τζακ, είσαι
απ'τους Ντώσον της Βοστώνης;
:58:40
'Οχι, απ'τους Ντώσον
του Τσίπουα Φωλς.
:58:46
Πρέπει να είχε τρακ, αλλά
δεν πτοήθηκε καθόλου.
:58:51
Τον πέρασαν για δικό τους.
:58:53
'Ισως για κληρονόμο
σιδηροδρόμων.
:58:57
Νέο χρήμα, προφανώς, αλλά
πάντα μέλος της λέσχης τους.