1:06:01
Είσαι τρελή; Είμαστε
στη μέση του Ατλαντικού!
1:06:04
Θέλετε να ζήσετε
ή να πεθάνετε;
1:06:14
Δε σας καταλαβαίνω!
1:06:18
Τι πάθατε; Οι άντρες
σας είναι εκεί!
1:06:23
Υπάρχει χώρος.
1:06:26
Θα υπάρξει κι άλλος χώρος
αν δεν το βουλώσεις!
1:06:45
Τα κουπιά σας εκεί.
Να δέσετε μαζί τις βάρκες.
1:06:54
Φροντίστε να δεθούν σφιχτά.
1:06:59
Ακούστε με.
Πρέπει να πάμε πίσω.
1:07:03
Οι γυναίκες να πάνε απ'αυτή
τη βάρκα στην άλλη.
1:07:07
Γρήγορα, παρακαλώ.
Κάντε λίγο χώρο εκεί.
1:07:19
'Ολα ησυχάζουν...
1:07:23
Θα χρειαστούν
ένα-δυο λεπτά...
1:07:26
για να οργανώσουν
τις βάρκες.
1:07:31
Δεν ξέρω εσύ, αλλά εγώ θα
γράψω ένα αυστηρό γράμμα...
1:07:36
στην εταιρεία
γι'αυτή την κατάσταση.
1:07:46
Σ'αγαπώ, Τζακ.
1:07:53
Μην το κάνεις αυτό.
1:07:57
Μη λες αντίο. 'Οχι ακόμα.
Με καταλαβαίνεις;