:04:05
Sexta inmersión, de nuevo
en la cubierta del Titanic.
:04:09
Dos millas y media abajo...
:04:12
3.821 metros.
:04:15
La presión es de 3,5 toneladas
por pulgada cuadrada.
:04:18
Los vidrios son de 23cm. de grosor.
:04:20
Si se rompen, es sayonara
en 2 microsegundos.
:04:24
Bien, ya basta de esas tonterías.
:04:40
Ponlo sobre el cuarto de oficiales
como ayer.
:04:43
Sí.
:04:45
Mir2, bajamos sobre la gran escalera.
¿Listos para lanzar?
:04:49
Sí, Brock, lanzamos a Dunkin ahora.
:04:52
Vamos, Charlie.
:05:00
- Bien, liberar traba.
- Liberada.
:05:03
Bien, Brock,
bajamos por el casco.
:05:08
Enterado. Vayan a la entrada
de primera clase...
:05:12
trabajen en la cubierta D,
:05:14
en la recepción y el comedor.
:05:17
Enterado.
:05:24
Libera la traba.
A la izquierda.
:05:26
- A la izquierda.
- Allá voy.
:05:36
Snoop va en camino.
:05:38
Bajamos por el cubo de la escalera.
:05:42
Bien, Lewis,
baja a la cubierta B.
:05:45
- Cubierta A.
- Dame cuerda, capitán.
:05:47
Cubierta B, entra ahí,
entra ahí.