:33:04
Ambos cordero, tierno,
y poca salsa de menta.
:33:08
Te gusta el cordero, ¿tesoro?
:33:12
¿También le cortará
la carne, Cal?
:33:17
Oigan, ¿quién pensó
el nombre de Titanic?
:33:20
- ¿Fue usted, Bruce?
- De hecho, sí.
:33:23
Quería transmitir
el tamaño puro
:33:26
y el tamaño significa
estabilidad,
:33:27
Iujo, y, sobre todo, fuerza.
:33:32
¿Conoce al Dr. Freud, Sr. Ismay?
:33:34
Pueden interesarle sus ideas
acerca del tamaño.
:33:40
- ¿Qué te pasa?
- Con permiso.
:33:47
- Pido disculpas.
- Es un tiro, Cal.
:33:50
Ojalá puedas manejarla.
:33:52
Deberé cuidar lo que lee,
¿no, Sra. Brown?
:33:56
¿Freud? ¿Quién es?
¿Un pasajero?
:33:59
El eje llega
hasta la propela.
:34:02
Ella hace estas olas,
las hace al girar.
:34:10
El barco es lindo, ¿no?
:34:12
Sí, es un barco irlandés.
:34:13
- Es inglés, ¿no?
- Fue hecho en lrlanda.
:34:15
15 mil irlandeses
lo construyeron.
:34:18
Es sólido como roca.
Manos irlandesas.
:34:20
Típico. Los perros de primera clase
ensucian aquí.
:34:25
Para indicarnos nuestro sitio
en el plan de las cosas.
:34:27
¿No se nos vaya a olvidar?
:34:31
- Soy Tommy O'Ryan.
- Jack Dawson.
:34:33
- Hola.
- Fabrizzio.
:34:36
¿Ganas dinero
con tus dibujos?
:34:48
Ah, olvídalo, muchacho.
:34:49
Primero te salen ángeles del trasero
:34:52
que poder acercarte a ella.