1:09:03
	Señorita Rose.
1:09:06
	- Fue un leve accidente.
- Está bien.
1:09:09
	Lo siento, Trudy.
Permíteme ayudarte.
1:09:12
	Está bien, señorita.
1:09:20
	Está bien.
1:09:26
	Té, Trudy.
1:09:44
	No volverás a ver a ese chico,
¿entiendes?
1:09:49
	Rose, te lo prohibo.
1:09:52
	Basta, madre.
Saldrás perdiendo.
1:09:55
	Esto no es un juego.
1:09:57
	Nuestra situación es precaria.
1:09:59
	Sabes que se acabó el dinero.
1:10:01
	Claro que sé que se acabó.
1:10:03
	Me lo recuerdas a diario.
1:10:06
	Tu padre nos heredó sólo grandes deudas
1:10:09
	ocultas por un buen nombre.
1:10:11
	Ese nombre es nuestra única carta.
1:10:14
	No te entiendo.
1:10:16
	Es un buen enlace con Hockley,
1:10:18
	asegurará nuestra supervivencia.
1:10:22
	¿Por qué me impones esa carga?
1:10:23
	¿Por qué eres tan egoísta?
1:10:25
	¿Yo estoy siendo egoísta?
1:10:30
	¿Quieres verme trabajando
como costurera?
1:10:35
	¿Es eso lo que quieres?
1:10:39
	¿Ver que vendamos todo en subastas?
1:10:44
	¿Nuestros recuerdos lanzados al viento?
1:10:56
	Es muy injusto.
1:10:59
	Claro que es injusto.