2:04:05
No puede tenernos como animales.
¡El barco se está hundiendo!
2:04:09
Pasen a las mujeres al frente.
2:04:11
Abra, por favor.
2:04:14
Sólo mujeres.
2:04:16
Hombres no.
2:04:18
Hombres no.
2:04:25
¡Atrás!
2:04:28
Echen llave.
2:04:30
Sepárenlos de las rejas.
2:04:33
No toquen las rejas.
2:04:37
Por Dios, ¡hay mujeres y niños aquí!
2:04:41
Déjenos subir para salvarnos.
2:04:43
Atrás.
2:04:48
- Jack.
- Tommy. ¿Podemos salir?
2:04:50
- No hay esperanza por ahí.
- Debemos hacer algo y rápido.
2:04:54
- Jack.
- Fabrizzio.
2:04:56
Ya se fueron todos los botes.
2:04:58
Esto se inunda,
debemos salir.
2:05:00
- No hay nada por aquí.
- Bien. Vamos por acá.
2:05:09
- Haré mi propia suerte.
- También yo.
2:05:19
¡Vamos!
2:05:21
No, ven.
Vamos por acá.
2:05:31
Por aquí.
2:05:33
Vayan a la escalera principal,
2:05:35
todo será ordenado ahí.
2:05:37
Claro que no.
2:05:38
Se ordenará ahí.
Vaya a la escalera principal.
2:05:42
- Abra aquí.
- Vaya a la otra escalera.
2:05:44
Abra la reja ahora mismo.
2:05:45
Vaya a la escalera principal
como le dije.
2:05:49
¡Maldita sea! ¡Hijo de puta!
2:05:52
- Basta.
- Abra la maldita reja.
2:05:58
- Fabri, Tommy, ayúdenme.
- Apártense.